From ArtWiki

Выставка книжных иллюстраторов из Великобритании «Волшебный карандаш» открылась сегодня в Иркутском областном художественном музее. Как сообщила Телеинформу научный сотрудник музея Татьяна Соловьева, это вторая выставка в Иркутске в рамках проекта Британского совета «Русское кольцо», цель которого – представить творчество английских художников в России. Первая выставка познакомила иркутян с искусством знаменитого скульптора Генри Мура.

В экспозиции выставки «Волшебный карандаш» представлено 50 иллюстраций к детским произведениям современных английских писателей. Британская книжная графика значительно отличается от иллюстраций в отечественной современной литературе. «Английские художники в своих работах стремятся выйти за рамки литературного произведения. Они не просто пересказывают языком графики написанное автором книги, а стремятся создать разнообразный и увлекательный мир воображения писателя», - рассказывает Татьяна Соловьева. По ее словам, в английской книжной графике большую роль играют традиции оформления книг, которые сохранились еще с 18 века. Работы британских книжных иллюстраторов отличает тончайшая проработка деталей.

По словам научного сотрудника музея, выставка «Волшебный карандаш» будет работать до 2 декабря.